SEC. 2. It shall be unlawful for any person to enter upon, or travel over or through any garden, orchard, or field other than his own, or over or through any grounds of any other person; or discharge any gun or pistol upon his own or the premises of any other person or on any street or public highway within said city on the aforesaid first day of the week.

SEC. 3. Any person offending against any of the provisions of this ordinance shall be liable to a fine of not less than one dollar, nor more than twenty dollars for each and every offence.